2001年7月

バイエル社、農薬事業の強化 アベンティス クロップサイエンス社の取得を目指す

  2001年7月10日? レバクーゼン／ストラスブール発

アベンティス社（本社 ストラスブール、フランス）、シェーリング社（本社 ベルリン、ドイツ）は、本日、アベンティス クロップサイエンス社の売却に関し、今後数週間にわたり、交渉相手をバイエル社に絞り込むことを発表しました。アベンティス社は作物保護・作物生産事業を行う、アベンティス クロップサイエンス社の76％の株を保有し、シェーリング社は残りの24％を保有しています。バイエル社の歴史上最も大規模になるであろうこの取得を通じ、同社は農薬事業の著しい拡大を目指します。

「農薬は当社の中核事業であり、この統合により、ヨーロッパに本拠を置きグローバルに活動を展開する企業として、農薬分野で世界の主導的な地位を占めることになる。革新的な可能性に根差し、成長のための長期的戦略を推進する上で、理想的な位置を占めることになるであろう」とドイツ・バイエル社のマンフレッド・シュナイダー社長は述べました。

アベンティス クロップサイエンス社が、交渉相手を独占的にバイエル社に絞り込み、売却交渉を継続するというこの度の決定は、両社間に法的な拘束力をもたらすものではありません。今後、交渉の進展に伴い、両社は法的に必要とされる全ての情報の収集を行い、また、労働組合、社内の諸決定機関、監督諸官庁との協議を行うことになります。アベンティス社によるクロップサイエンス事業の売却が、具体的にどのように実施されるかについては、今後の交渉に委ねられており、また、最終合意の実施と全ての必要な認可が得られるかにかかっています。

バイエル社は、研究開発を基礎とする国際的なヘルスケア・総合化学グループで、農薬、ヘルスケア、高分子材料、化学品をその中核事業としています。全世界で約12万人の社員を擁し、2000年には売上310億ユーロ（約3兆１千億円）、純利益18億ユーロ（約1,800億円）を達成しました。本年度は、設備投資に31億ユーロ（約3,100億円）、研究開発に24億ユーロ（約2,400億円）の支出を予定しております。同社の農薬事業部は約7,800人の社員を擁し、2000年の売上実績25億ユーロ（約2,500億円）を有する世界有数の農薬メーカーです。詳細についてはホームページ（http://www.bayer.com）をご参照ください。　

アベンティス クロップサイエンス社は、健全な作物、収量の増加、作物および食品の質の向上といった、今日の農業経営ニーズに合致する革新的な解決法の研究、開発、マーケティングに取り組む、作物保護・作物生産の主要メーカーです。2000年は40億ユーロ（約4,000億円）の売上実績を持ち、世界120カ国に15,300人の社員を擁しています。